Ako mislite da znate misliti, zamislite se dublje nad svojim mislima - možda se predomislite.
aphorism by Stipe Golac from Hrvatski aforisti
Submitted by Lucian Velea
| Vote! | Copy! | In Romanian
Related quotes
Uskrs – zamislite što će poslije toga biti u autobusima.
aphorism by Valeriu Butulescu from Pješčane oaze, translated by Mladen Vuković
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
On misli da zna. Još kad bi znao misliti.
aphorism by Velimir Karabuva from Hrvatski aforisti
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy! | In Romanian
Nemoj misliti da ti se protivnik divi. On samo traži slabu točku.
aphorism by Valeriu Butulescu from Pješčane oaze, translated by Mladen Vuković
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Dok vlast drži sve u svojim rukama, ne može narodu pružiti ruku.
aphorism by Luka Tomić from Hrvatski aforisti
Submitted by Lucian Velea
| Vote! | Copy! | In Romanian
Možda mnogi piju samo zato što su već svega siti.
aphorism by Marko Ercegovac from Hrvatski aforisti
Submitted by Lucian Velea
| Vote! | Copy! | In Romanian
Njegova je poezija suha kao mumija, zato možda i odolijeva vremenu.
aphorism by Valeriu Butulescu from Pješčane oaze, translated by Mladen Vuković
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Pred našim političarima narod treba skinut kapu. Možda ubace nešto sitnoga.
aphorism by Tanja Torbarina from Hrvatski aforisti
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!
Ako si slab, popuštanje je pad, a ako si jak, popuštanje je rast.
aphorism by Silvestar Ištuk from Hrvatski aforisti
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy! | In Romanian
Pobjeda nad strahom je početak mudrosti.
quote by Bertrand Russell (1943)
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!
Ipak, moramo priznati, kako mi se čini da čovjek, usprkos svim svojim plemenitim vrijednostima, još na sebi nosi neizbrisivi pečat svoga niskog porijekla.
Charles Darwin in Podrijetlo čovjeka (1871)
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy! | In English | In Romanian
Ako oduzmemo oružje urođeniku, skapavat će od gladi. Ako oduzmemo civiliziranom čovjeku, nitko više neće gladovati!
aphorism by Pajo Kanižaj from Hrvatski aforisti
Submitted by Lucian Velea
| Vote! | Copy! | In Romanian
Time by Cornelia Păun Heinzel translation in Croatian: Damir Ivan
Time by Cornelia Păun Heinzel
translation in Croatian: Damir Ivan
Svaki trenutak ima svoje značenje, značaj,
Za mene, za tebe, za njega.
U svakom je trenutku važna akcija
Za mene, za tebe, za njega.
Vrijeme je uvijek presudno,
Za mene, za tebe, za njega.
Svaki trenutak može promijeniti vaš život, moj, njegov, Danas, sutra, poslije sutra, zauvijek.
Kratki trenutak možete postati veliki kralj,
Preko mene, nad tobom, nad njim,
U trenu možete izgubiti, Sve, malo ili ništa...
poem by Cornelia Păun Heinzel from REDYACCION REVISTA COLOMBIA, translated by Damir Ivan (14 November 2020)
Submitted by anonym
| Vote! | Copy!
Time by Cornelia Păun Heinzel translation in Croatian: Damir Ivan
Time by Cornelia Păun Heinzel
translation in Croatian: Damir Ivan
Svaki trenutak ima svoje značenje, značaj,
Za mene, za tebe, za njega.
U svakom je trenutku važna akcija
Za mene, za tebe, za njega.
Vrijeme je uvijek presudno,
Za mene, za tebe, za njega.
Svaki trenutak može promijeniti vaš život, moj, njegov, Danas, sutra, poslije sutra, zauvijek.
Kratki trenutak možete postati veliki kralj,
Preko mene, nad tobom, nad njim,
U trenu možete izgubiti, Sve, malo ili ništa...
poem by Cornelia Păun Heinzel from REDYACCION REVISTA COLOMBIA
Submitted by anonym
| Vote! | Copy!
Humorist prvo narod nasmije pa se nad honorarom rasplače.
aphorism by Tomislav Božinović from Hrvatski aforisti
Submitted by Lucian Velea
| Vote! | Copy! | In Romanian
Vlast nad hipotenuzom jača je od oporbe pod obim katetama!
aphorism by Ladislav Radek from Hrvatski aforisti
Submitted by Lucian Velea
| Vote! | Copy! | In Romanian
Nekima se prašta sve ako priznaju pola, a nekima ni pola ako priznaju sve.
aphorism by Miroslav Bustruc from Hrvatski aforisti
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy! | In Romanian
Prijatelj će ti priskočiti ako je u nevolji.
aphorism by Tomislav Božinović from Hrvatski aforisti
Submitted by Lucian Velea
| Vote! | Copy! | In Romanian
Ako ga ti ne ubiješ, čovjek u tebi je besmrtan.
aphorism by Zvonimir Penović from Hrvatski aforisti
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy! | In Romanian
Ni dobrota nije dobra ako je razbacujete.
aphorism by Ivan Jurić from Hrvatski aforisti
Submitted by Lucian Velea
| Vote! | Copy! | In Romanian
Ako nemaš cilj, ne možeš promašiti.
aphorism by Jandre Drmić from Hrvatski aforisti
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy! | In Romanian