Pisci? Ispočetka mnogo razmišljaju, a malo pišu. Poslije mnogo pišu, a malo razmišljaju.
aphorism by Zvonimir Drvar from Hrvatski aforisti
Added by Lucian Velea
| Vote! | Copy! | In Romanian
Related quotes
Narod mnogo znade, ali malo može. Političari malo znadu, ali puno mogu.
aphorism by Dragutin Dubravčić from Hrvatski aforisti
Added by Simona Enache
| Vote! | Copy! | In Romanian
Imamo mnoga prirodna bogatstva i mnogo neprirodnih bogataša.
aphorism by Danko Ivšinović from Hrvatski aforisti
Added by Dan Costinaş
| Vote! | Copy! | In Romanian
Mnogo se češće iz prijateljstva razvije ljubav, nego iz ljubavi prijateljstvo.
aphorism by Mato Jerinić from Hrvatski aforisti
Added by Lucian Velea
| Vote! | Copy! | In Romanian
Izborna zima. Mnogo snijega. Ali ne toliko koliko bi željela opozicija.
aphorism by Valeriu Butulescu from Pješčane oaze, translated by Mladen Vuković
Added by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Čovjek je pronašao mnogo prijatelja među životinjama, pogotovo ako se ne mogu jesti.
aphorism by Valeriu Butulescu from Pješčane oaze, translated by Mladen Vuković
Added by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Malo je i dobio, koliko je uzimao.
aphorism by Jakov Ivandić from Hrvatski aforisti
Added by Lucian Velea
| Vote! | Copy! | In Romanian
Kukavice i prije smrti mnogo puta umiru, a junak samo jednom kuša smrt.
William Shakespeare in Julije Cezar (1599)
Added by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!
Za sreću malo treba, za nesreću još i manje.
aphorism by Tonka Lovrić from Hrvatski aforisti
Added by Dan Costinaş
| Vote! | Copy! | In Romanian
Mnogo ih je koji samo govore kako ne valja samo govoriti.
aphorism by Ivo Hrčić from Hrvatski aforisti
Added by Lucian Velea
| Vote! | Copy! | In Romanian
To da ima vrlo malo satire ne znači da je sve u redu!
aphorism by Pajo Kanižaj from Hrvatski aforisti
Added by Lucian Velea
| Vote! | Copy! | In Romanian
Malo je ljubavi na ovom svijetu. Tek toliko da svijet postoji.
aphorism by Frano Vukoja from Hrvatski aforisti
Added by Simona Enache
| Vote! | Copy! | In Romanian
Kultura je sol zemlje pa je logično da kulturnjaci malo više piju.
aphorism by Jandre Drmić from Hrvatski aforisti
Added by Dan Costinaş
| Vote! | Copy! | In Romanian
Loše ukoričena knjiga. Istresao sam je malo i ideje su se počele razilaziti.
aphorism by Valeriu Butulescu from Pješčane oaze, translated by Mladen Vuković
Added by Simona Enache
| Vote! | Copy!
U parlamentu je malo žena, ali se zato mnogi ponašaju kao babe.
aphorism by Nedo Zuban from Hrvatski aforisti
Added by Dan Costinaş
| Vote! | Copy! | In Romanian
Time by Cornelia Păun Heinzel translation in Croatian: Damir Ivan
Time by Cornelia Păun Heinzel
translation in Croatian: Damir Ivan
Svaki trenutak ima svoje značenje, značaj,
Za mene, za tebe, za njega.
U svakom je trenutku važna akcija
Za mene, za tebe, za njega.
Vrijeme je uvijek presudno,
Za mene, za tebe, za njega.
Svaki trenutak može promijeniti vaš život, moj, njegov, Danas, sutra, poslije sutra, zauvijek.
Kratki trenutak možete postati veliki kralj,
Preko mene, nad tobom, nad njim,
U trenu možete izgubiti, Sve, malo ili ništa...
poem by Cornelia Păun Heinzel from REDYACCION REVISTA COLOMBIA, translated by Damir Ivan (14 November 2020)
Added by anonym
| Vote! | Copy!
Time by Cornelia Păun Heinzel translation in Croatian: Damir Ivan
Time by Cornelia Păun Heinzel
translation in Croatian: Damir Ivan
Svaki trenutak ima svoje značenje, značaj,
Za mene, za tebe, za njega.
U svakom je trenutku važna akcija
Za mene, za tebe, za njega.
Vrijeme je uvijek presudno,
Za mene, za tebe, za njega.
Svaki trenutak može promijeniti vaš život, moj, njegov, Danas, sutra, poslije sutra, zauvijek.
Kratki trenutak možete postati veliki kralj,
Preko mene, nad tobom, nad njim,
U trenu možete izgubiti, Sve, malo ili ništa...
poem by Cornelia Păun Heinzel from REDYACCION REVISTA COLOMBIA
Added by anonym
| Vote! | Copy!
Počnimo sve ispočetka. Priroda to radi svake godine.
aphorism by Valeriu Butulescu from Pješčane oaze, translated by Mladen Vuković
Added by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Prestupnici se kažnjavaju radom, pisci njegovom zabranom.
aphorism by Vladimir Milak from Hrvatski aforisti
Added by Lucian Velea
| Vote! | Copy! | In Romanian
Neki su pisci vrlo indiskretni. Čitaju i tuđe knjige.
aphorism by Valeriu Butulescu from Pješčane oaze, translated by Mladen Vuković
Added by Simona Enache
| Vote! | Copy!
Budite pisci. Tako vas barem nitko neće pročitati.
aphorism by Aldo Matelić from Hrvatski aforisti
Added by Simona Enache
| Vote! | Copy! | In Romanian